On konversioone, mida peaaegu kõik teavad üsna hästi. Näiteks, et 20 kilo on umbes 44 naela (peate lihtsalt kahekordistama esialgse koguse ja lisama 10%) või et 5 kilomeetrit võrdub 3 miiliga (5K, mille me jookseme!). Temperatuurid on aga midagi, mis meil tavaliselt rohkem põgeneb. Õnneks on meil selle mõistatuse murdmiseks saladus.
Celsiuse ja Fahrenheiti vahemikud ei ole mitte ainult erinevad (iga Celsiuse skaala katab skaala suuremat vahemikku), vaid need algavad ka erinevatest võrdluspunktidest. Kui külmakraadi on null Fahrenheiti, jääte külmaks talvisel pärastlõunal. Null külmakraadiga, kui ennustuses on torm, jääte vihma ja lume piirimaile.
Neid kahte aspekti arvesse võttes on teisendamine tavaliselt kaheetapiline protsess: tuleb teha korrutamine ja lisaks liitmine (või lahutamine ja jagamine). Eelmisel korral rääkisime sellest, kuidas teha kiireid teisendusi ühest süsteemist teise , selgitame seda toimingut veidi lihtsustades, kasutades teisendusteguritena 2 ja 30 1,8 ja 32 asemel.
Kuid on veel parem meetod: umbkaudseks teisendamiseks peate meelde jätma vaid neli numbrit ja muutma arvude järjekorda või ainult ühe neist ning jätke ülejäänud arvutamiseks meeles pidama 12 liitmist või lahutamist.
See on väga lihtne:
Kõigil neil juhtudel on nipp numbrite järjekorra muutmises: 16 muutub 61-ks, saad aru? Ainus veidi vähem selge näide on 40 kraadi, kuid nüüd, kui see on teie ees, saate sellest kindlasti aru. Neli kraadi Celsiuse järgi on 40 kraadi Fahrenheiti ja 40 kraadi Celsiuse järgi on 104 kraadi Fahrenheiti.
Kui olete puhkusel ja keegi ütleb teile, et täna on 89 kraadi Fahrenheiti, teate, et see on üle 28 kraadi Celsiuse järgi (82 Fahrenheiti) ja õnneks palju vähem kui 4o (104 Fahrenheiti). Teisisõnu: leidke oma parim püksid ja mugavad lühikesed püksid.
Teisest küljest, kui loete, et temperatuur on 50 kraadi Fahrenheiti, tähendab see, et teie temperatuur on alla 16 kraadi Celsiuse järgi (50 on alla 61), kuid üle 4 (50 on rohkem kui 40). Pane jope selga ja kõik saab korda.
Ja kingituseks uudishimu, juhuks kui kunagi Arktikasse reisite! Seal langevad kaks skaalat kokku: mõlemal näitab termomeeter -40 kraadi.
